La exposición está basada en la investigación “La presencia de Uruguay en México a través de El Galpón (1976-1984)” donde se analizan los cambios que tuvieron lugar en el conjunto de teatro independiente uruguayo “El Galpón” a raíz del exilio de varios de sus integrantes a México, como consecuencia de la política represiva de la dictadura cívico- militar instaurada en las décadas de 1970- 1980.
La compañía de teatro, ha tenido una presencia muy importante en la escena artística uruguaya, incluso en la actualidad. Desde sus inicios fue una pieza medular del movimiento de teatro independiente uruguayo, una de las expresiones más notables de la historia cultural del siglo XX, caracterizada por la búsqueda de un espectador “popular”, por el contenido social de sus puestas en escena, por la libertad creativa, por su postura crítica y por la organización autogestiva, al margen del teatro oficial y las políticas estatales.
Durante la primera mitad del siglo XX, Montevideo, la capital, se había caracterizado por su gran florecimiento cultural. Sin embargo, el curso de este cauce fue interrumpido con el establecimiento de la dictadura militar en 1973 y la puesta en práctica de sus políticas represivas, que se encargaron de aniquilar toda expresión catalogada como “subversiva”. Fueron reprimidos los movimientos sociales y sus activistas torturados y desaparecidos sistemáticamente de la vida política del país. Se desmantelaron, además, manifestaciones culturales y artísticas, entre ellas el teatro.
En esta sintonía varios de los integrantes de “El Galpón” fueron interrogados y encarcelados; se les prohibió ejercer su profesión: actuar, escribir, dirigir o establecer cualquier contacto con organismos culturales del país; y por si fuera poco, fueron despojados de su inmobiliario y herramientas de trabajo. Por consiguiente, la gran mayoría del grupo decidió partir de Uruguay y tomar como ruta el exilio a varios países de América Latina, principalmente a México.
En el derrotero de la compañía en el exilio 1976- 1984, periodo en el que por un lado, la dictadura decreta la disolución de la compañía e introduce medidas represoras en su contra, y por otro, vivencia el llamado “retorno democrático”, se pone especial atención en los cambios que ocurrieron al interior de la compañía, esto es, en el nivel orgánico de la institución, en la readaptación de sus políticas teatrales, en las variables de su proyección artística, en sus estrategias de acción escénicas, ideológicas y políticas; así como en la asimilación de condiciones simbólicas, geográficas, culturales e históricas heterogéneas.
En otras palabras, no sólo se describen los rasgos más sobresalientes del grupo y su contextualización histórica antes de la dictadura y durante el exilio, sino que también se establecen sus relaciones con las dimensiones institucional, cultural e ideológica de aquella realidad social.
Cabe señalar que la perspectiva analítica de la investigación se auxilia del método histórico, enriquecido por la historia del tiempo presente, que más que ser entendida como un periodo específico, aborda el estudio de aquellos acontecimientos que por su cercanía en el tiempo, no han dejado de producir sus efectos. A la par, se apoya de la historia cultural, aquella que se vale del plano simbólico y subjetivo para interpretar la experiencia histórica. En coincidencia con esta disciplina, la investigación busca poner en diálogo las manifestaciones estéticas y sensibles del grupo de teatro, con un periodo concreto de la historia de Uruguay y México.
Es importante aclarar que dada la escasez de investigaciones sobre “El Galpón” en el exilio mexicano, destaca el uso de fuentes de investigación primaria como la memoria documental escrita, memoria audiovisual y principalmente, evidencias orales que se obtuvieron a través de entrevistas aplicadas semi a profundidad a informantes clave, particularmente a varios integrantes del grupo uruguayo que experimentaron el exilio en México durante aquél periodo.