CARACTERIZANDO O IMAGINÁRIO BELGA ACERCA DA IMIGRAÇÃO CONGOLESA: uma análise a partir do jornal Le Soir.

Autor: Felipe Antonio Honorato
Orientador: José Renato de Campos Araújo


Através da análise crítica dos arquivos on-line do jornal belga Le Soir, a presente pesquisa, desenvolvida para obtenção do título de mestre em estudos culturais pela Universidade de São Paulo, objetiva caracterizar o imaginário belga sobre os fluxos migratórios entre a República Democrática do Congo e a Bélgica contemporânea, durante o lapso temporal compreendido entre 1989 e o ano 2000.
Estruturalmente, o trabalho está dividido da seguinte forma:
a) Introdução, composta principalmente por um relato biográfico sobre como minha vida convergiu para que eu começasse a trabalhar com temáticas que envolvem imigração e a República Democrática do Congo;
b) Capítulo 1 – O Coração das Trevas, onde é feita uma contextualização histórica sobre o neocolonialismo na África e a República Democrática do Congo;
c) Capítulo 2 – No Outro Lado do Oceano, onde são discutidas as características dos fluxos migratórios existentes entre a RDC e a Bélgica;
d) Capítulo 3 - Matongué, onde é feita uma análise sobre o imginário belga acerca da imigração congolesa para a Bélgica;
e) Conclusões finais.
Metodologicamente, o trabalho será composto assim: para feitura dos capítulos 1 e 2, será realizada uma revisão bibliográfica de materiais concernentes aos temas abordados. No capítulo 3, onde será feita a análise do imaginário belga sobre a imigração congolesa à Bélgica, a dinâmica metodológica adotada é um pouco mais complexa. Para exploração dos arquivos on-line do jornal Le Soir, foi feito o uso de de uma palavra-chave – Mantogué; Matongué é um quarteirão localizado em Bruxelas onde a grande maioria do comércio presente é tocado por congoleses e, por este fato, serve de ponto de encontro para a comunidade da África sub-saariana presente na capital belga. Reportagens encontradas a partir da palavra-chave e que tiverem conteúdo relacionado ao cotidiano da comunidade congolesa na Bélgica serão análisadas através dos seguintes aspectos (baseados nas pesquisas desenvolvidas pela professora Gaia Peruzzi, da Universidade de Roma – Sapienza):
1) em qual seção do jornal a notícia é apresentada?; 2) qual o tema abordado?; 3) Quais os termos utilizados no título da reportagem? Eles transmitem medo?; 4) quais os termos usados para se referir aos imigrantes congoleses?. Obtidos estes dados, eles serão analisados a partir da teoria da interseccionalidade.
O Jornal Le Soir é um dos mais tradicionais periódicos francófonos da Bélgica. Fundado em 1887, o jornal, que é baseado em Bruxelas, permanece ativo até hoje e resistiu, inclusive, à censura nazista durante os anos de ocupação. Apesar de, nos últimos anos, as velhas raízes ideológicas, que ligavam uma publicação a um grupo político ou social específico, terem diminuído na Bélgica, a tradição mostra que o Le Soir representa uma opinião de cunho liberal e progressista 5 . Sua escolha, portanto, se deve, secundariamente, a este fato, atrelado a justificativa principal para seu uso: O jornal é o único jornal belga de grande circulação com arquivo on-line disponível, arquivo este que abrange todas as edições desde 1989, período que coincide com a intensificação do fluxo migratório entre a RDC e a Bélgica.
Como objetivo primário para este trabalho, fora proposto, através de uma metodologia apresentada posteriormente, caracterizar a percepção da população belga antes os fluxos migratórios entre a República Demcrática do Congo e a Bélgica.
Como objetivo secundário, esta pesquisa procurará identificar as levas migratórias de congoleses, bem como a relação entre as diferentes levas de congoleses imigrados à Bélgica.
Como objetivo terceário, buscará-se identificar como a mídia belga, tendo aqui como amostra o jornal Le Soir, retrata as relações entre congoleses e belgas na Bélgica.
De plano de fundo, determina-se produzir um estudo de qualidade e embasamento para ajudar na produção de políticas públicas que sejam mais compreensivas para com os imigrantes, não só congoleses ou africanos, mas de todas as partes do mundo que aportam diariamente no continente europeu.

Palavras-chave: Imigração congolesa. Bélgica. República Democrática do Congo.