CAMPAÑA CONTINENTAL EN DEFENSA DEL DERECHO A LA PREVISIÓN SOCIAL
Tema oficial de la Campaña

Letra y música:
Claudio Pedreira y Carolina Pacheco
Voces:
Sofia Posse en español y portugués.
Ismael Piani en español
Carolina Pacheco en el rap.
Claudio Pedreira en guitarra y bajo.
Cavaquinho:
Francisco Medina Alegre
Percusión:
Fabián Martínez, Pablo Matías Madruga Cortez, Francisco Medina Alegre
Técnico de grabación:
Luciano Pedreira

Letra:

La familia ha sido mi desvelo
Los hijos primero, los nietos después

Aunque el sistema te haya abandonado
Lucharemos juntos
Más en la vejez

Hoy eres tu, mañana tal vez yo
No hay dignidad sin previsión
Suena un tambor latinoamericano
Y por todo el caribe
Retumbará el eco
De nuestra canción

Alcemos nuestras voces
No habrá dignidad
si no hay previsión

De que sirve el esfuerzo y el trabajo
Si al fin del camino
No hay compensación

Solo reclamamos lo que es nuestro
Todo lo aportado
¿Quien se lo llevó?

Ay no más , jubilación sin dignidad
Ay no mas, la pensión no es caridad

Não dá mais, se aposentar sem dignidade.
Não dá mais, pensão não é caridade

Hoje é você, amanhã posso ser eu
Não há dignidade sem previdência
Toca um tambor latino-americano
E por todo o Caribe
Retumba o eco
Da nossa canção

Levantem suas vozes
não há dignidade
sem boa pensão

Hoy eres tu, mañana tal vez yo
No hay dignidad sin previsión


Y en mi dulce adolescencia recuerdo que pensaba
Que para jubilarme tanto tiempo me faltaba
Y no era consciente
No hay momento como ahora
La lucha es en el presente
Por la previsión social
Un sistema estatal
Que sea mas solidario , que podamos controlar
Por un a pensión noble para todos los abuelos
No te olvides que algún día todos los seremos

Ay no más , jubilación sin dignidad
Ay no mas, la pensión no es caridad
Tu y yo , una sola voz
Ay no mas, ay no mas
Ay no mas , ay no señor…
Ay no más, trabajo sin aportar
Ay no mas, vejez sin dignidad
Ay no más, sin seguridad social
Ay no más, ni bancos ni estafas
Ay no más
Ay no más…